1. Vul onderstaand formulier geheel in.
2. kies de juiste versie van WordPerfect (5 of 6)
3. Selecteer de juiste database(s) voor de vertaler in de Babylon-Shell 6
4. Stuur uw bestelling per E-mail of per post aan:
5. Stichting VOC - Westkade 227 - 1273 RJ Huizen.
6. Maak dezelfde dag het verschuldigde bedrag over op onze rekening:
   
   Rabobank te Huizen (NH) rekeningnr. 33.99.13.444
   Postgirorekening van de Rabobank: 251617.
7. Na ontvangst van uw bestelformulier en van uw betaling zullen wij binnen drie dagen er voor zorgdragen dat uw bestelling verwerkt is. Bestellingen die onder rembours worden geleverd,
   zijn wat duurder vanwege de rembourskosten van ongeveer 16 gulden.
8. Dutch Soccer Office heeft ernaar gestreefd de rechten met betrekking tot de exploitatie volgens wettelijke bepalingen te regelen. Degene die desondanks meent nadere rechten te doen laten gelden kan zich wenden tot Dutch Soccer Office.

---

Naam :

Adres :

Postcode en plaats:

Telefoon:

Fax:

Uw E-mailadres:

---

Ik wens de de spellingcontrole voor WordPerfect te bestellen:
• De Nederlandse versie voor WP-5 volgens het Groene Boekje ad 35 gulden
  (ingesloten bij uw bestelling of voor een los exemplaar voor privé-gebruik)
• De Nederlandse versie voor WP-6 volgens het Groene Boekje ad 35 gulden
  (ingesloten bij uw bestelling of voor een los exemplaar voor privé-gebruik)
• Een bedrijfslicentie waarvoor nader overleg gewenst is.

---

Voor de AIT-vertaler in de Babylon-shell bestel ik de volgende databases:

English ----> Dutch . . . & . . . Dutch ------>  English . . . fl.  85,-

English ----> German . .  & . . . German ----->  English . . . fl.  85,-

German -----> Dutch . . . & . . . Dutch ------>  German . . .  fl. 250,-

French -----> Dutch . . . & . . . Dutch ------> French . . . . fl.  85,-

French -----> English . . & . . . English ----> French . . . . fl.  85,-

Spanish ----> English . . & . . . English ----> Spanish. . . . fl.  85,-

Indonesian -> Dutch . . . & . . . Dutch ------> Indonesian . . fl.  15,-

Chinese ----> German . .  & . . . German -----> Chinese. . . . fl. 350,-

Chinese ----> Dutch . . . & . . . Dutch ------> Chinese . . .  fl. 250,-

Esperanto --> English . . & . . . English ---->  Esperanto . . fl.  15,-

Een bedrijfslicentie waarvoor nader overleg gewenst is.

Het verschuldigde is overgeschreven op: de Rabobank: 33.99.13.444
Giro van Rabobank 261617 (*)

Totaal overgeboekt: fl.___________________________

Datum en Handtekening:

*) svp doorstrepen wat niet van toepassing is.